⑴ 不仁不义不忠不孝用英语怎么翻译
nhumanity and injustice is unfaithful not in accordance with filial 是这个
⑵ 世俗所谓不孝者五 英语翻译
The secular alleged impiety in five of its four branches: Sui,regardless of the parents to raise, a unfilial also; the gameis good to drink, regardless of the parents to raise, two unfilial also; good goods, private wife, regardless of the parents to raise, three unfilial also; from the eyes and ears of desire, think parents killed, four unfilial also; his and to the danger of parents, five unfilial also.
⑶ 不孝有三,无后为大 用英文怎样翻译
No offspring is the worst one of the three ways unfilial to our parents.
⑷ 不孝有三有哪三(不要古文要翻译过来的)
一 无原则的顺从父母错误的意思,陷父母于不义;
二 家中贫困父母年老,没有供养父母的资本;
三 不娶妻室,断绝香火的传承。
⑸ 他不孝顺父母 英语怎么说 谢谢
孝顺:名词可以用obedience以及piety
形容词可以用filial
He is not a filial guy.
He is a unfilial guy.
最通俗的说法,He is not a good son./ He is a bad son.
P.S.2楼的说法貌似也是可以的, show>shown。
希望回答对你有帮助
⑹ 不忠不孝,其罪莫大 的翻译
不忠心,不孝顺,(那么)他的罪恶非常大(罪不可恕)。
⑺ 把"三牲之养,犹为不孝"翻译成现代汉语
三者不除,虽日用三牲之养,犹为不孝也
“养”,读第四声。如果居上而骄,为下而乱,在丑而争,这三方面不能够去除,即使是每天用三牲去供养,也是不孝。“三牲”,唐玄宗注解:“太牢也。”“太牢”就是牛、羊、豕三牲,三种畜生。古代吃肉的机会很少,能够吃上牛肉、羊肉、猪肉是很难得的,用三牲比喻对父母在物质上丰厚的供养。所以即使每天用这么好的物质来供养父母,在这三方面做的不好,也叫做不孝。因为居上而骄的话,他就会亡身、亡家、亡国,怎么能够称得上对父母尽孝?为下而乱的,不恭谨办事,违法乱纪,自然遭到刑法的惩处,这也是对父母不孝。处众而争的,导致怨结甚而亡身灭国,更是不孝。
⑻ 《孝者荣,不孝为耻》的译文
原谷有祖①,年老,谷父母厌憎,欲捐②之。谷年十有五,谏③父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也。”父不从,作舆④,捐祖于野。谷随,收舆归。父曰:“汝何以收此凶⑤具?”谷曰:“他日父母老,无需更作此具,是以收之。”父惭,悔之,乃载祖归养。
注释:①原谷:人名。②捐:抛弃。③谏:好言相劝。④舆:手推的小车⑤凶:不吉利
原谷的爷爷老了,原谷的父母很讨厌他,就想抛弃他。原谷此时十五岁,他劝父亲说:
爷爷生儿育女,一辈子勤俭度日,你怎么能因为他老就抛弃他呢?这是忘恩负义啊...
父亲不听他的劝戒,作了一辆小推车,载着爷爷扔在野外。原谷在后边跟着,就把小推车单独带了回来。
父亲问说:你带这个凶具回来作什么?
原谷说,等将来你们来了,我就不必另外再作一辆,所以现在先收起来。
父亲很是惭愧,为自己的行为感到后悔,于是去把爷爷接回来赡养了。
⑼ 父母养你大,你却不孝敬,用诗词怎么说
慈乌尚反哺,羔羊犹跪足。
人不孝其亲,不如草与木。
清代 王中书 《劝孝歌》
⑽ 不孝有三,无后为大.的翻译是:什么意思
不孝有三,无后为大.的翻译是:There are three kinds.