重陽節怎麼寫英文

❶ 重陽節英語是什麼

The Double Ninth Festival。

重陽節，是中國民間傳統節日，節期在每年農歷九月初九日。「九」數在《易經》中為陽數，「九九」兩陽數相重，故曰「重陽」；因日與月皆逢九，故又稱為「重九」。

九九歸真，一元肇始，古人認為九九重陽是吉祥的日子。古時民間在重陽節有登高祈福、拜神祭祖及飲宴祈壽等習俗。傳承至今，又添加了敬老等內涵。登高賞秋與感恩敬老是當今重陽節日活動的兩大重要主題。

重陽節源自天象崇拜，起始於上古，普及於西漢，鼎盛於唐代以後。據現存史料及考證，上古時代有在季秋舉行豐收祭天、祭祖的活動；古人在九月農作物豐收之時祭天帝、祭祖，以謝天帝、祖先恩德的活動，這是重陽節作為秋季豐收祭祀活動而存在的原始形式。

歷史演變

古老傳統節日的起源與上古原始信仰、祭祀文化及天象、歷法等人文與自然文化內容有關，蘊含著祗敬感德、禮樂文明深邃文化內涵。重陽節有著久遠的歷史源頭。古時南北各地風俗各異，先秦時期，各地習俗尚未融合流傳，重陽節習俗活動鮮見於文字記載。

現存有關重陽節俗的文字記載，最早見於《呂氏春秋》之《季秋紀》，有載古人在九月豐收祭饗天帝、祭祖的活動。據考證，重陽節的源頭，可追溯到上古時代，古時有在季秋拜神祭祖禮俗活動。

重陽習俗普及於漢代，漢代是我國南北各地的經濟文化交流融合時期，各地文化上的交流使節俗融合傳播。漢代作品《西京雜記》中收錄了古時重陽節求壽之俗。

這是在文字資料上關於重陽節求壽之俗的最早記錄，據說這是受古代巫師（後為道士）追求長生，採集葯物服用的影響。同時還有大型飲宴活動，是由先秦時慶豐收之宴飲發展而來的。

❷ 重陽節 英語是什麼

重陽節的英文表達如下：

1、Double Ninth Festival 重陽節

2、Elders' Day 老人節

3、Climbing Festival 登高節

4、Chrysanthemum Festival 菊花節

示例：The Double Ninth Festival is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month.

譯文：農歷九月初九是重陽節。

示例：People like to climb mountains On the Double Ninth Festival.

譯文：人們喜歡在重陽節去登山。

重陽節的習俗英語

1、賞菊 Enjoy chrysanthemums

喝菊花酒 Drink chrysanthemum wine

重陽日，歷來就有賞菊花的風俗，所以古來又稱菊花節。人們還會喝菊花酒。

2、爬山 Hike a mountain

人們相信在重陽節當天爬上高處可以預防疾病的傳說,所以它也被稱「登高節」。

3、插茱萸 Wear dogwood

佩戴茱萸在唐朝的時候很流行。茱萸被認為可以保護他們免受疾病和災難。

❸ 重陽節的英文怎麼說

重陽節的英文是Double Ninth Festival。

重陽節，是中國民間傳統節日，節期在每年農歷九月初九日。「九」數在《易經》中為陽數，「九九」兩陽數相重，故曰「重陽」；因日與月皆逢九，故又稱為「重九」。九九歸真，一元肇始，古人認為九九重陽是吉祥的日子。

2、Today is September ninth by lunar calendar.it's the double ninth festival.

今天是農歷九月初九，是重陽節。

3、It is best time to enjoy the flourishing chrysanthemum ring the Double Ninth Festival.

重陽節前後也是賞菊的好時間。

❹ 重陽節用英文怎麼說

重陽節

用英語表達是： Double Ninth Festival

釋義：農歷九月初，二九相重，稱為重九，九是陽數，故重九亦叫重陽。

注：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

❺ 重陽節的英文

重陽節的英文：Double Ninth Festival。

英式音標： [ˈdʌb(ə)l] [ˈnaɪnθ] [ˈfestɪv(ə)l]

美式音標： [ˈdʌbl] [naɪnθ] [ˈfɛstəvəl]

重陽節，是中國民間傳統節日，節期在每年農歷九月初九日。「九」數在《易經》中為陽數，「九九」兩陽數相重，故曰「重陽」；因日與月皆逢九，故又稱為「重九」。九九歸真，一元肇始，古人認為九九重陽是吉祥的日子。

古時民間在重陽節有登高祈福、拜神祭祖及飲宴祈壽等習俗。傳承至今，又添加了敬老等內涵。登高賞秋與感恩敬老是當今重陽節日活動的兩大重要主題。

重陽節英文例句如下：

1、The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month.

每年的農歷九月初九是重陽節。

2、On the Double Ninth Festival people often climb hills or mountains to look far into the distance.

人們經常在重陽節登高遠眺。

3、Does the Double Ninth Festival have a history of 1,700 years?

重陽節有1700年的歷史嗎？

4、The Double Ninth Festival is an important traditional Chinese festival.

重陽節是我國一個重要的傳統節日。

5、The name of the Chongyang Festival first appeared in the Three Kingdoms Period.

重陽節的名稱最早出現在三國時期。

❻ 關於重陽節的英文單詞！！要標注中文意思

你好！
重陽節
The double ninth festival