A. 周傑倫的菊花台中所用的典故
1、你的淚光 柔弱中帶傷 慘白的月彎彎 勾住過往
月彎彎:出自宋無名氏的"月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁"
2、夜太漫長 凝結成了霜 是誰在閣樓上 冰冷的絕望
閣樓:出自李煜的"無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐,深院鎖清秋"
3、雨輕輕彈 朱紅色的窗 我一生在紙上 被風吹亂
朱紅色的窗:出自毛滂的"碧戶朱窗小洞房,玉醅新壓嫩鵝黃,半青橙子可憐香"
4、夢在遠方 化成一縷香 隨風飄散 你的模樣
一縷香:出自<紅樓夢>"軟襯三春草,柔拖一縷香"
5、花 已向晚 飄落了燦爛 凋謝的世道上 命運不堪
向晚:出自李商隱的"向晚亦不適,驅車登古原"
6、愁莫渡江 秋心拆兩半 怕你上不了岸 一輩子搖晃
秋心拆兩半:出自吳文英的"何處合成愁? 離人心上秋"
7、誰的江山 馬蹄聲狂亂 我一身的戎裝 呼嘯滄桑
馬蹄聲狂亂:出自釋溫慧的"五陵才子錦袍新,馬蹄亂踏瓊瑤草"
8、天微微亮 你輕聲地嘆 一夜惆悵 如此委婉
一夜惆悵:出自張泌"晝夢卻因惆悵得,晚愁多為別離生"
9、菊花殘 滿地傷 你的笑容已泛黃 花落人斷腸 我心事 靜靜淌
斷腸:出自馬致遠「枯藤老樹昏鴉, 小橋流水人家, 古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯」
10、北風亂 夜未央 你的影子剪不斷 徒留我孤單 在湖面成雙
夜未央: 出自《詩經.小雅.庭燎》 "夜如何其?夜未央。庭燎之光。君子至止,鸞聲將將"