Ⅰ 急!在線等!如果去日本體檢,那日本體檢翻譯哪裡找啊有去過的嗎
去日本體檢。需要翻譯。如果家裡有條件的話,去正規的中介去咨詢一下,看看在日本留學中國學生有做兼職的沒有,找這樣的翻譯比較可靠一些。都是中國人,交流起來比較方便。還有一個現在的手機非常高檔。里邊兒有很多翻譯軟體。如果家裡有懂一些日語的,可以帶家人去。遇到不會的,可以用翻譯軟體進行翻譯。日文翻譯成中文,中文翻譯成日文。方便快捷。科技進步就是很方便。遇到不會的日語,可以通過拍照識別找到日文翻譯。
Ⅱ 身休檢查 日語怎麼說
身休檢查
1,如果是在機場的話這么說[身體検査(しんたいけんさ)]
2,如果是在醫院的話這么說[健康診斷(けんこうしんだん)]
希望能幫到你.加油,
Ⅲ 日語 帶日本人去體檢,想對他說【當天空腹】,怎麼說
健康(けんこう)診査(しんさ)の當日(とうじつ)に血液(けつえき)検査(けんさ)があるので、朝(あさ)ご飯(はん)を食(たべ)べないで下さい
因為不可能是下午檢查,肯定是早上就可以檢查了,所以告訴對方不要吃早飯就OK了~另外別的國家的血液檢查也是不能喝酒不能吃飯的,所以告訴對方是因為有血液檢測項目,基本別人就懂了,不用說不要吃東西來體檢!
Ⅳ 體檢都包括哪些項目日語怎麼翻譯
健康診斷にはどんな項目がありますか。
Ⅳ 請問體檢術語(腹平軟,咽紅)(抗感染治療)如何翻譯成日語謝謝
腹部は柔軟(ふくぶじゅうなん)
咽頭部充血(いんとうぶじゅうけつ)
感染治療(かんせんちりょう)
請參考
Ⅵ 體檢報告日語 怎麼說
健康診斷(けんこうしんだん)報告書(ほうこくしょ)
Ⅶ 請用日語翻譯
1 日本人の健康證明書、就職證明書、住民票、ビザなどの業務を行う
2 日本人の病気検査及び健康診斷
3 駐在員の出張、帰國連絡
4 來客接待:歓迎するための橫物、食事の予約、ホテル予約
5 日本に出張者への対応
6 労働契約書の更新、契約期間延長による契約書更新の資料の提出
7 車両の手配
8 日本出張への短期ビザ及び長期ビザ
9 ほんの少しの通訳
10 日常事務の処理
Ⅷ 日語翻譯
每年進行體檢的事情,我知道了。
請你好好做。
以公司為單位製作和管理健康卡片。
可以採取申告制,誰,有什麼健康問題,做好數據管理。
接受體檢是全體員工的權利,但是李力軍現在在日本,所以不用體檢了。
張回北京了,要接受體檢。
拜託了。
Ⅸ 通過檢查,身體健康。 用日語怎麼寫,體檢報告上的,寫的正規一點,謝謝。
検査(けんさ)を終(お)えて、どこにも異常(いじょう)が見(み)つからずすべて正常(せいじょう)です。
*日本的健康診斷書上一般都這樣寫。
實地經驗,希望能幫你解惑。
Ⅹ 請教:「體檢」用地道的日語怎麼說
人間(にんげん)ドック
謝謝樓上大神總結,不過不止是大型小型的問題。
一般來說區別是
1,健康診斷 公費(公司) 人間ドック 自費
2,健康診斷規定每年一次 人間ドック沒有規定
3,健康診斷 無特定目的條件的常規檢查 人間ドック 可針對性的選擇項目及內容
4,健康診斷 可用國民保險 人間ドック 不可用,(金額2~5萬日元)