小白菜 1955年 電影

㈠ 「楊乃武與小白菜」的真實故事

葛畢氏的丈夫葛品連有流火宿症。同治十二年（1873年）十月初七，葛品連舊病復發。同治十二年十月初九，葛品連暴斃，驗屍認為是砒霜毒殺。同治十二年十月十二，知縣劉錫彤將楊乃武三次夾棍。

楊乃武三次昏死，拒不畫供。劉錫彤將供詞「死者口鼻流血」改為「七孔流血」，並將一等人犯解送杭州府。而早年楊乃武曾舉發當時是九品官吏的劉錫彤犯法，故有說劉錫彤根本對楊乃武懷恨在心，要屈打成招。

由於杭州知府陳魯嚴刑迫供，楊乃武多次昏死，最後供認是他給的毒葯。葛畢氏被陳魯以通姦殺夫之罪判決「楊乃武斬立決，葛畢氏凌遲處死」。同治十二年十一月初六，上報浙江按察使蒯賀蓀。

楊家不服，到杭州喊冤告狀。楊乃武胞姐楊淑英（菊貞）曾在兵部右侍郎夏同善家做過保姆，透過夏同善與刑部分管浙江司刑獄林文忠將案卷送至軍機大臣兼總理各國事務衙門大臣翁同龢手裡，認為疑點重重，上呈同治帝。

同治皇帝認為事件不可思議，並面報兩宮太後，隨即下旨刑部，令浙江巡撫楊昌濬重新審訊，並遣監察御史王昕私訪民間，得知愛仁堂並無賣砒霜。可惜楊昌濬為保面子和曾參審官員的烏紗帽，竟依仗左宗棠擁兵邊疆之勢，復以「通姦謀命」上奏。

楊昌濬曾令嘉興知府許瑤光審問。許瑤光不動刑，叫楊乃武及秀姑照實說，於是犯人盡翻前供，當堂呼冤。審兩個多月後，許瑤光不敢定案上復，未能訊結。

同治帝委浙江學政胡瑞瀾為欽差大臣，重審此案。但胡對刑法無知，敷衍上諭，劉錫彤又用重金賄賂了胡瑞瀾左右官員，以嚴刑逼供。葛畢氏受不了燒紅銅絲穿乳極刑，再次誣供楊乃武指使殺人。

胡瑞瀾以為：「案經反復推究，供詞僉同，並無濫刑逼供之事。即照本律科斷，楊乃武斬立決，葛畢氏凌遲處死。」監察御史邊寶泉彈劾胡瑞瀾復審草率。

同治十三年（1874年）九月，楊淑英陪同楊乃武妻詹彩鳳第二次進京，由夏同善引薦，求遍浙江籍在京官員三十餘人。夏同善會同王昕親自上疏，為楊乃武平反。同年十二月十日，《申報》載：「本館近兩日連錄餘杭詹氏都察院奏請敕刑部復審呈稿一紙。此案干係重大。

核其大略：『該縣民葛品連於十月初九被乃武妻葛畢氏加毒斃命，葛品連母疑而告縣，呈內唯畢氏是指。知縣驗勘訊情，擬以舉人楊乃武與葛畢氏通姦，與伊夫構嫌，因辦毒葯使該氏毒死其夫。』」《申報》亦登出，楊淑英上都察院的狀紙與都察院所公布的版本有所不同，例如少了「屈打成招」的詞語。

光緒二年（1876年），刑部尚書桑春榮親審此案，在朝陽門外海會寺開棺重新驗屍。在刑部任職六十年的老仵作照《洗冤集錄》說法，證實葛品連並非毒發身亡，乃得病而死，只是骨頭表面發霉。[2]光緒三年二月，震驚朝野的「楊乃武與小白菜」案宣告終結，楊乃武與葛畢氏獲無罪出獄。

但二人因在獄中多次被嚴刑拷問，皆一身傷殘，而且楊氏連功名也不能恢復。而胡瑞瀾、楊昌濬以下三十多名官員則撤職查辦，大都是出身湘軍的「兩湖派」將領，使得左宗棠的「兩湖派」勢力受到嚴重打擊。

在此事上，上海的新聞報章《申報》，對此案自始至終作了詳盡報導，矛頭直指朝廷官官相護，瞞上欺下。同治十三年十月二十九日，《申報》公布楊乃武呈訴都察院的狀子全文，將楊乃武「八不解」公諸於眾，引來民間輿論、浙江鄉紳以及浙江籍官員對楊乃武的同情。

由於楊昌濬涉嫌包庇下屬，欺壓浙江鄉紳，故不少浙江籍官員為楊乃武奔走，希望可以為楊乃武翻案。最後此案終於驚動同治皇帝與兩宮太後，下令重審，「凡三次上控，歷四年而始白」。

楊乃武久經酷刑瘸腿不良於行，晚年以植桑養蠶度過餘生。民國二年（1914年）9月，因患瘡疽不治身死，年74歲，墓在餘杭縣西門外新廟前。

畢秀姑回到餘杭，出家為尼，法名「慧定」，卒於民國十九年（1930年），墳塔在餘杭縣東門外文昌閣旁邊。

(1)小白菜 1955年 電影擴展閱讀：

根據故事改編的電視劇有：

1、楊乃武與小白菜 (1974年電視劇)：1974年電視廣播有限公司《電視劇場》電視劇，殷巧兒、陳振華主演，1974年12月22日開播，共7集。

2、清末四大奇案之楊乃武與小白菜 (1986年電視劇)：1986年亞洲電視電視劇，庄偉建監制，魏秋樺、李青山主演，共7集。

3、楊乃武與小白菜 (1990年電視劇)：1990年中國電視劇，李莉製作，孫啟新、陶慧敏主演。

4、楊乃武與小白菜 (1994年電視劇)：1994年中國電視公司八點檔連續劇，首播期間為1994年3月16日至1994年5月13日，傅揚傳播製作，製作人蕭淑容、馬漢英，丁善璽編劇，張晨光、俞小凡主演，共43集。

5、楊乃武與小白菜 (2005年電視劇)：北京時代經緯文化發展有限公司投資攝制的新編歷史連續劇，高玉浚導演，潘虹、邱心志、霍思燕主演，共30集。