Ⅰ 徐娘半老,風韻猶存,這句話出自哪個典故
半老徐娘出自於《南史·後妃傳下》。風韻猶存出自清·王韜《淞隱漫錄》。
據《南史·後妃傳下·梁元帝徐妃》記載:"蕭溧陽馬雖老猶駿,徐娘雖老猶尚多情。"
成語“徐娘半老”是贊美年長的女子風韻猶存,並不是貶義詞,但因其隱含些許輕薄之意,所以不可以用來形容親人或尊稱的長輩。
Ⅱ 「徐娘半老,風韻猶存」出自於哪是好話還是歹話
當面對有氣質優雅,面容姣好的中年婦女時,人們常用“徐娘半老,風韻猶存”這個詞語來誇贊對方。中國文字具有十足的韻味,雖然古樸但也不乏幽默詼諧之語,成語作為中國文字的結晶閃爍著魅力的光芒。它的歷史源遠流長,在其發展的過程中收錄了很多的典故,這個成語就是出自《南史·後妃轉下》:“徐娘雖老,猶尚多情。”
所以說,人們稱那些年近中年還風騷浪盪,精心打扮的婦女為“半老徐娘”,也有些婦女自稱“徐娘半老”,而其實這個詞有自謙諷刺之意,所以不能將其用來誇獎他人。
Ⅲ 「徐娘半老,風韻猶存」,出自什麼典故
故事出自南朝梁元帝妃子徐昭佩的故事。徐昭佩年輕時確是一個艷光四射的大美人,但她始終敵不過歲月催人老的事實,妙齡一過,姿色已大不如前,但仍濃妝艷抹的她,卻猶存一點風韻。故後世以「徐娘半老」來形容中年婦女風韻猶存。
人們常以「半老徐娘」稱年老而尚有風韻的婦女。「半老徐娘」一詞源於南北朝,徐娘名徐昭佩,是南朝梁元帝的妃子。
她年過芳齡,卻還著意打扮,風風騷騷,極不得體。於是,有人說:「徐娘半老,猶尚多情。」有關「徐娘」的「風騷」之事,《南史.後妃傳下.梁元帝徐妃》中有極簡要的記載,宋陳與義詩《書懷》中「開窗逢一笑,未覺徐娘老」兩句足見徐娘之風騷,後人便用「半老徐娘」「或"徐娘半老」來諷喻那些年過芳齡還風風騷騷,精心打扮的婦女,亦有人自稱徐娘,含有自謙自貶之意,故不能把「半老徐娘」作褒義詞用